WE ARE HERE TO STAY! STOP DEPORTATIONS!
Demo, May 8th // 3pm // Terminal 1, Frankfurt Airport
Call of the protesting refugees in Hessen:
Many refugees are in a difficult mental situation because of their fear of police and deportation caused by the Dublin regulation. But we, the refugees, we are innocent! Police and politics push us to become criminals, for example when we resist and defend ourselves against our deportation in police stations and airplanes. But we are no criminals and no terrorists!
We didn‘t expect these things to happen to helpless refugees in so-called democratic countries! Deportation must stop!
We demand that nobody is transported against his or her will!
Come with us to the Frankfurt Airport, to protest against the big and hidden deportation business! We have to confront the airport management, airlines and police with their responsibility, because
WE ARE HERE TO STAY!
Stop Dublin-Regulations!
Righ to stay for everyone!
Solidarity with the refugees!
milanrefugees.wordpress.com
rifugiati.milano@gmail.com / 0152-15 82 98 42
——————————————
WIR SIND HIER UM ZU BLEIBEN!
ABSCHIEBUNGEN STOPPEN!
Demo, 8. Mai 2014 // 15h // Terminal 1, Frankfurt Flughafen
Aufruf der protestierenden geflüchteten in Hessen:
Viele Geflüchtete sind in einer schwierigen mentalen Situation, weil sie sich vor der Polizei und ihrer Abschiebung fürchten müssen. Die Ursache davon
sind die Dublin-Verordnungen! Aber wir, die Flüchtlinge, sind unschuldig!
Polizei und die Politik zwingen uns dazu kriminell zu werden, nämlich dann wenn wir uns wehren und uns selbst gegen unsere Abschiebungen in Polizeiwachen und Flugzeugen verteidigen.
Aber wir sind keine Kriminellen oder Terrorist_innen!
Wir haben nicht damit gerechnet, dass hilflosen Flüchtlingen in so genannten demokratischen Ländern solche Sachen passieren!
Die Abschiebungen müssen aufhören!
Wir fordern, dass niemand gegen ihren oder seinen Willen transportiert wird!
Kommt mit uns zum Frankfurter Flughafen, um gegen das große und versteckte Abschiebegeschäft zu protestieren! Wir müssen das Management des Flughafens, Fluglinien und die Polizei mit ihrer Verantwortung konfrontieren, denn wir sind
HIERHER GEKOMMEN, UM ZU BLEIBEN!
Schluss mit den Dublin-Verordnungen!
Solidarität mit den Geflüchteten!
Bleiberecht für alle!
milanrefugees.wordpress.com
rifugiati.milano@gmail.com / 0152-15 82 98 42
—————————————
ብዘይ ሕጋዊ ኣገባብ ብሓይሊ ተጠቒምካ፣ ኣብ ልዕሊ ዓቕሚ ዘይብሎም ስደተኛታት ብፖሊስ ጀርመን ብ Dublin regulation ኣመሳሚስካ ዝውሰድ ዘሎ ስጉምትታት ደው ይበል። ብዙሓት ስደተኛታት ድማ፣ ካብ ብዝሒ ፍርሂ ዝተላዕለ ኣብ ናይ ስነ”የእምሮ ጸገማት ርዒዶም ይርክርቡ።
ነዚ ኢሰብኣዊ ተግባራት ንምምካት ነቶም ነዚ ተግባራት ተሓቢኦም ዝፍጽሙ ዘለዉ ንምቅላዕ ንበገስ። ንሶም ድማ ፖሊስን እተን መተሓባብርቶም ኮይነን ዘለዋ ነፈርትታትን ወይ ድማ airplanes እዮም።
ንሕና ድማ ናይ ነብስኻ ምክልኻል መሰል ስለ ዘለና ኣብ ነብስኻ ምክልኻል ዝርከቡ ሓደጋታት ብዙሓት ስለ ዝኾኑ ብገበነኛታትን ወይ ድም ብግብረሽበራ ተሓተቲ ከምዘይ ኮና ነቶም ብጸልማት ተሓቢኦም ነዚ ኣጸያፊ ተግባራት ዝፍጽሙ ዘለዉ ፖሊስ ተሓተቲ ከምዝኾኑ ንኸነፍልጦም መታን ከነዘራርቦም ድማ ቆጸራ ሒዝና ኣለና።
ንሶም ድማ ናይ መዕርፎ ነፈርቲ ፍራንክፎርት ሓለፍቲ እዮም።
ሰላማዊ ሰልፍና ድማ ኣብ ማእከል ማዕርፎ ነፈርትኢ ፍራንክፎርት
Terminal 1 Frankfurt airport ክኸውን እዩ።
ሰላማዊ ሰልፊ ዝብገሰሉ ቦታ ካብታ ኩለና እንፈልጣ ፊት ባንሆፍ
Bahnhof እዩ። ሳዓት 2 = 30 ድሕሪ ቀትሪ።
ሓሙስ ዕለት08/05/2014 እዩ።
015215829842 015215429475። 015218148196. 015217811059
ብድሓን ምጹ።