—[English translation below]—-
“Still marching for freedom” – Transnationaler Kampf für globale
Bewegungsfreiheit und gegen Repression
24.02.2018, 18:30 im ehemaligen Polizeigefängnis Klapperfeld, Klapperfeldstr. 5, 60313 Frankfurt
*Es wird Übersetzung auf Arabisch, Englisch und Türkisch geben*
Im Jahr 2014 organisierten verschiedene Gruppen aus der refugee-Bewegung den march for freedom von Straßburg nach Brüssel. Damit wurde der Kampf für Bleiberecht und gegen das europäische Grenzregime auf eine neue Ebene gehoben und Bewegungsfreiheit konkret durchgesetzt.
Während dem Protest gegen ein EU-Innenministertreffen in Luxenburg zum Thema illegalisierte Migration kam es jedoch zu massiven Polizeiübergriffen.
Sechs Aktivisten wurden anschließend wegen “bewaffneter und geplanter Rebellion” angeklagt und im April ’17 ohne konkreten Tatnachweis pauschal zu sechs Monaten Haft auf Bewährung
verurteilt. Die anfallenden Verfahrenskosten liegen insgesamt bei 30 000€.
Ein Großteil der Verurteilten befinden sich weiterhin im Asylverfahren und ist durch das Urteil akut von Abschiebung bedroht. Ende Februar 2018 wird der Revision-Antrag verhandelt.
Bei der Veranstaltung werden die Aktivist_innen auf das Verfahren gegen sie eingehen und auf die Bedeutung des march for freedom.
Es wird aber insbesondere auch um die aktuelle Geflüchteten-Bewegung gehen, vom Widerstand gegen Abschiebungen nach Afghanistan bis zum Einfordern von gleichen Rechten für Alle in solidarity cities.
Kein Mensch ist illegal – Bleiberecht überall.
No border lasts forever.
Weitere Texte von den Angeklagten gibt es hier und hier.
Weitere Infos zum March for freedom: https://freedomnotfrontex.noblogs.org/
_________________________________________________
Still marching for freedom – Transnational struggle for global freedom of movement & against repression
Friday, 24th feb 2018, 18:30 pm,
former police prison Klapperfeld (Klapperfeldstraße 5)
*translation in arabic. turkish and english*
In 2014 diferent groups of the refugees-movement organised the ‘march for freedom’ from Straßburg to Brussels. With it the struggle for the right to stay and against the european border regime was raised onto a new level and freedom of movement was enforced in a concrete way. However during the protest against a meeting of the EU-ministers of the interior about illegalised migration massive police brutality took place. Afterwards six activists were accused of “armed and planned rebellion” and in April ’17 without concrete evidence sentenced to six month on probation. The costs of the trial are 30 000EUR. The mayority of the convicts are in an ongoing asylum process and are in threatened with deportation. In the end of february the claim for revision is reargued. In the event the activists will talk about the trial against them and the meaning of the march for freedom. But it’s especially also about the current refugee-movement, from the resistance against deportation to Afghanistan to the request of equal rights for all in solidarity cities.
No one illegal – for the right to stay.
No border lasts forever.
Text from the activists:
https://oplatz.net/?s=luxemburg
https://twitter.com/hashtag/luxtrial?src=hash
March for freedom: https://freedomnotfrontex.noblogs.org/